Ho trovato un paio di cause che potrebbero creare il fastidioso rumore proveniente dal lato destro.
La prima riguarda la base dell'attacco della cintura posta dietro il sedile del passeggero, muovendo la parte di plastica mobile che copre il bullone di fissaggio della cintura, si sente un rumore che potrebbe essere quello che sentite, il fatto che gli attacchi delle cinture sono diversi fra guidatore e passeggero spiega il perché si sente solo da quel lato.
Per risolverlo ho semplicemente inserito un piccolo spessore di carta ripiegato piú volte fra la cintura e il supporto di plastica.
Allego foto del punto incriminato
Un altro punto da controllare è l'attacco in alto della cintura del passeggero, almeno nella mia, facendo pressione verso l'esterno dell'auto per intenderci, si sente un piccolo clic (cosa che invece non c'è nel lato guida).
Anche lì inserire un piccolo spessore per far aderire il supporto della cintura al montante in plastica dove si trova l'airbag.
Allego foto anche di questo punto.